1. |
Kataklysma
01:28
|
|||
|
KATAKLYZMA
OPTIMISMUS VYPRCHAL
PŘÍLIŠ MNOHO PROHER
SNAHY ZMÍRNIT LIDSKÝ DOPAD
RUBIKON JIŽ BYL PŘEKROČEN
UVRŽENI DO TEMNOTY
NA CESTĚ ZPĚT EVOLUCÍ
DEMENCE A APATIE
ZÁNIK DRUHU BEZ REFLEXE
ZA NEZVRATNÝM BODEM
POSLEDNÍCH PÁR GENERACÍ
V ROVNICI JE MNOHO HROZEB
NENAPRAVÍ SE UŽ ČLOVĚK
++++++++++++++++++
CATACLYSM
NO MORE OPTIMISM LEFT
TO MANY DEFEATS
EFFORTS TO MINIMIZE HUMAN TRACE
RUBICON HAS BEEN EXCEEDED
CAST INTO DARKNESS
ON THE REVERSE WAY OF EVOLUTION
DEMENTIA AND APATHY
EXTINCTION OF SPECIES WITHOUT REFLECTION
BEYOND AN IRREVERSIBLE POINT
OF THE LAST FEW GENERATIONS
THERE ARE MANY THREATS IN THE EQUATION
THERE IS NO REDEMPTION FOR MEN
|
||||
2. |
Nejsem rasista, ale ...
01:28
|
|||
|
NEJSEM RASISTA, ALE...
UŽ TO TRVÁ DELŠÍ DOBU
XENO-SLIBY VLÁDNOU TOMU
MÁM UŽ PO KRK VŠECH TĚCH TVÝCH
HNĚDÝCH KECŮ
CHOROBNÝ SVĚT BEZ CESTY ZPĚT
TUPCI SE ZAS PŘIDÁVAJÍ
++++++++++++++++++
I AM NOT RACIST, BUT …
IT HAS BEEN PRESENT FOR A LONG TIME
XENOPHOBIC PROMISES RULE
I AM FED UP WITH ALL YOUR
RASIST BULLSHIT
SICK WORLD WITH NO WAY BACK
IDIOTS ARE JOINING AGAIN
|
||||
3. |
Krev scény
01:42
|
|||
|
KREV SCÉNY
SRDCE JAKO ZAŤATÁ PĚST UVNITŘ
DUŠE JIŽ ZAČALA KŮŽÍ PRORŮSTAT
KDYŽ JSME BOSÍ, CÍTÍME SE SVOBODNĚJI
ALE KDO POJMENOVAL BARVY?
JSME STOPAŘI KONFLIKTŮ
ZVÍŘE V NÁS, NÁS NUTÍ
NAŠLI JSME SI VLASTNÍ JAZYK
JEN MRTVÉ RYBY PLAVOU S PROUDEM
VĚČNĚ NA DÁLNICI SMRTI
KRVAVÉ KOLOSEUM
PEKLO JE PRO DĚTI
ALE KDO POJMENOVAL BARVY?
++++++++++++++++++
BLOOD OF THE SCENE
A HEART LIKE A CLENCHED FIST INSIDE
A SOUL BEGINS GROWING THROUGH YOUR SKIN
WHEN WE ARE BAREFOOT, WE FEEL FREE
BUT WHO NAMED THE COLOURS?
WE ARE HITCH-HIKERS OF CONFLICTS
AN ANIMAL INSIDE OF US IS FORCING US
WE FOUND OUR OWN LANGUAGE
ONLY A DEAD FISH FOLLOWS DOWN THE STREAM
FOREVER ON THE HIGHWAY OF DEATH
COLOSSEUM FULL OF BLOOD
HELL IS JUST FOR KIDS
BUT WHO NAMED THE COLOURS?
|
||||
4. |
4 Onany Boys
00:22
|
|||
|
Raz, Dva, Tři ... 4 ONANY BOYS
++++++++++++++++++
One, Two, Three ... 4 ONANY BOYS
|
||||
5. |
||||
|
KONCENTRAČNÍ TÁBORY NEJSOU TÍM, ČÍM SE ZDAJÍ BÝT
PRÁVO A SPRAVEDLNOST, TA JEDINÁ ČISTÁ SLOVA
PŘÍMÁ DEMOKRACIE, HESLEM DNEŠNÍCH DNÍ
VLNA NESKUTEČNÉ NENÁVISTI KE VŠEMU CIZÍMU A ODLIŠNÉMU
HOŘKÁ PACHUŤ VZTEKU, NEKONEČNÉHO PLÁČE A VZLYKŮ
ŽIJEME VE SVĚTĚ KDE JE VŠECHNO MOŽNÉ, HLAVNĚ TO NEJHORŠÍ
V ULICÍCH HOŘÍCÍ POCHODNĚ VZÝVAJÍCÍ ČISTOTU A TREST
V TÁBORECH DOUTNAJÍCÍ OHNĚ TRPKOSTI, ZRADY A PONÍŽENÍ
CENA LIDSKÉHO ŽIVOTA DEGRADOVÁNA, ZANEDBATELNÁ A UTOPENÁ
HNĚDÁ PÝCHA KRUTÉ DOBY, VÍTĚZSTVÍ LŽÍ, NENÁVISTI A ZLOBY
TAK KONEČNĚ ZNIČTE TY SVÉ HLOUPÉ A TRAPNÉ MODLY
SLEPĚ NASLEDOVANÉ POPULISTICKY ZMANIPULOVANÝM DAVEM
HLOUPOST A NEVĚDOMOST NIKOHO NEOMLOUVÁ
STRACH A NEJISTOTA TO JEST POKRM PRO VÁS. ÁMEN.
++++++++++++++++++
CONCENTRATION CAMPS ARE NOT WHAT THEY SEEMS TO BE
LAW AND JUSTICE, THE ONLY PURE WORDS
DIRECT DEMOCRACY IS THE CREED OF NOWADAYS
WAVES OF EXTREME HATRED TOWARDS ALL THAT IS FOREIGN AND DIFFERENT
BITTER AFTERTASTE OF RAGE, ENDLESS WEEPING AND SOBS
WE LIVE IN A WORLD WHERE EVERYTHING IS POSSIBLE, ESPECIALLY THE WORST EVER THINGS
TORCHES BURNING IN THE STREETS, ASKING FOR PURITY AND PUNISHMENT
CAMPS SMOULDER WITH BITTERNESS, BETRAYAL AND HUMILIATION
PRICE OF A HUMAN LIFE IS DEGRADED, WORTHLESS AND BEATEN DOWN
PRIDE WEARING BROWN, CRUEL TIMES, LIES, HATRED AND WICKEDNESS WIN
PLEASE, DESTROY YOUR STUPID, SILLY IDOLS
BLINDLY FOLLOWED BY MANIPULATED CROWDS
STUPIDITY AND IGNORANCE IS NO EXCUSE FOR ANYONE
FEAR AND UNCERTAINTY IS YOUR DAILY BREAD. AMEN
|
||||
6. |
Všehomír
02:13
|
|||
|
VŠEHOMÍR
VIDĚL JSEM PADAT DOMY
JÁ VIDĚL ŘEKY, VYLITÉ Z POVODÍ
VIDĚL JSEM VRAŽDIT DĚTI
TÉŽ MNOHO NEVINNÝCH OBĚTÍ
A JÁ JSEM SÍLA
JSEM PROSTÁ SÍLA
VŠEHOMÍRA
UŽ TO TAKY VIDÍŠ?
NEZAVÍREJ TY OČI
UŽ TO TAKY VIDÍŠ?
TAK NEZAVÍREJ TY OČI
++++++++++++++++++
UNIVERSE
I SAW HOUSES FALLING
I SAW RIVERS, OVERFLOWING FROM RIVERBEDS
I SAW CHILDREN BEING MURDERED
AND MANY INNOCENT CASUALTIES
AND I AM POWER
I AM PURE POWER
UNIVERSE
DO YOU FINALLY SEE IT?
DO NOT CLOSE YOUR EYES
DO YOU SEE IT TOO?
SO DO NOT CLOSE YOUR EYES
|
||||
7. |
10 vteřin do konce světa
00:14
|
|||
|
DESET VTEŘIN DO KONCE SVĚTA
++++++++++++++++++
TEN SECONDS TILL THE END OF THE WORLD
|
||||
Hibakusha Czechia
HIBAKUSHA was crust grind core band from Orlová, Czech Republic. We had been polluted this crazy world from 1996 to 2019. Check out our website to get more information and music. Cheers!
If you like Hibakusha, you may also like:
Obsidian Wreath
by Infant Island
The ascendent Virginia screamo band excel at the element of surprise.
go to album
Productive Disruption
by Deaf Club
featured on Bandcamp Radio Jan 7, 2022
go to album
The Wait (Killing Joke cover)
by Deaf Club
Deaf Club eschew their usual harsh grind MO for moodier textures on this Killing Joke cover, benefiting Fair Fight through 1/4/2021.
go to album
Sinister Feeling
by Sinister Feeling
featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album
This Is All We Ever Get
by SPACED
Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet.
go to album
Chaotic metalcore invoking early 2000s bands like Converge and Curl Up and Die.
go to album
Insect Immortality
by Angel Hair
A necessary reissue of everything venerated hardcore band Angel Hair ever released, with breakneck time signatures that turn on a dime.
go to album
